Thursday 10 January 2013

Patience is a virtue


Just have a little patience
Ten sólo un poco de paciencia
still hurting from a love I lost
todavía me duele un amor que perdí
I'm feeling your frustration
siento tu frustración
but any minute all the pain will stop.
pero en cualquier momento todo el dolor parará.

Just hold me close
Sólo tenme
inside your arms tonight
en tus brazos esta noche
don't be too hard on my emotions.
no seas demasiado dura con mis emociones.

'Cause I need time
Porque necesito tiempo
my heart is numb, has no feeling
mi corazón está insensible, no tiene sentimiento
so while I'm still healing
así que mientras estoy sanando
just try and have a little patience.
intenta tener un poco de paciencia.

I  really wanna start over again
De verdad quiero comenzar de nuevo
I know you wanna be my salvation
sé que quieres ser mi salvación
the one that I can always depend.
con la que siempre puedo contar.

I'll try to be strong, believe me
Intentaré ser fuerte, créeme
I'm trying to move on
estoy intentando continuar con mi vida
it's complicated but understand me.
es complicado pero entiéndeme.

'Cause I need time
Porque necesito tiempo
my heart is numb, has no feeling
mi corazón está insensible, no tiene sentimiento
so while I'm still healing
así que mientras estoy sanando
just try and have a little patience, yeah
intenta tener un poco de paciencia, sí
have a little patience, yeah
ten un poco de paciencia, sí

'Cause this scar runs so deep
Porque esta cicatriz es tan profunda
it's been hard but I have to believe.
ha sido duro pero tengo que creer.

Have a little patience.
Ten un poco de paciencia.
Have a little patience.
Ten un poco de paciencia.

Ooh, ooh

'Cause I, I just need time
Porque yo, sólo necesito tiempo

Lyrics are repeated.

Are you patient?
Yes
No
Only when I have the time

2 comments:

  1. Another excellent song!

    That's a good question! You know, Francisco, I figure that a nice song is an easy and short way to be more patient.

    MilaI

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it's a beautiful song.

      Patience is not easy to achieve, that's why it's a virtue!

      Delete